„Брит-Мари беше тук“ от Фредрик Бакман

  • заглавие: „Брит-Мари беше тук/ Britt-Marie var här“
  • автор: Фредрик Бакман
  • превод от: Любомир Гиздов
  • художник на корицата: Дамян Дамянов
  • страници: 348
  • жанр: съвременна проза
  • издателство: „Сиела“
  • издадена през: 2016
  • оценка: 5/5
  • прочетена на: 12.01.2021

Брит-Мари е 63-годишна жена, на която често казват, че е пасивно-агресивна мрънкаща вещица. След 40 години брак тя напуска големия град и неверния си съпруг и попада в Борг. Борг е градче, преминало през финансова криза, след която са останали единствено табелки „Продава се!“ и една вмирисана на бира пицария. Брит-Мари мрази футбола, а Борг има само него. Това не е началото на прекрасно приятелство, ни най-малко. Но местният младежки отбор се нуждае от треньор толкова отчаяно, че са готови да дадат работата на когото и да е. И не се интересуват от дреболии като това, че Брит-Мари не иска да има ама съвсем нищо общо. Защото в критични ситуации има само една универсална истина за градчетата: пицариите и футболът са последното, от което хората се отказват.
„Брит-Мари беше тук“ е роман за предразсъдъци (не че Брит-Мари има предразсъдъци, естествено, че не), правилно подредени прибори (вилици, ножове, лъжици, в този ред, не че Брит-Мари би опявала за такова нещо) и едно провинциално градче, което жадува да не загуби поне един мач. Това е история за втори шансове, за първи шутове и за това как почти всичко може да се почисти със сода бикарбонат.
Фредрик Бакман е написал любовна история, както и обяснение в любов към футбола и местата, където се играе той, но най-вече към една жена, която цял живот е чакала животът ѝ да започне. „Брит-Мари беше тук“ е роман за това да се изгубиш, да се влюбиш и да риташ всичко, което се търкаля.

Здравейте, букохолици!

Мисля че „Брит-Мари беше тук“ е перфектен роман за началото на годината, защото ни показва, че никога нищо не е вечно и всичко може да се промени. Книга за новото начало независимо от възрастта.

!!!Надолу има леки спойлери за друг роман на автора – „Баба праща поздрави и се извинява“, така че, ако не сте го чели, по-добре не продължавайте надолу. Оставям линк към ревюто на „Баба праща поздрави и се извинява“.😊

„Баба праща поздрави и се извинява“ от Фредрик Бакман

Хората, които са чели „Баба праща поздрави и се извинява“ знаят, че героинята Брит-Мари присъства първо там и е доста неразбрана и мразена от останалите герои, защото е малко по-странна. В един прекрасен ден всичко ѝ идва в повече и напуска дома си и съпруга си. Така се озовава в Борг.

Но първо, за да разберете Брит-Мари трябва да знаете, че тя държи твърдо на правилата и точността във всяко едно отношение.

Тази снимка например изобразява това, че Брит-Мари смята хората, които не подреждат в този ред приборите си за варвари. Тя не вечеря след шест и не заминава на почивка преди да е подредила дома си, защото какво ще стане, ако умре и след това видят например разхвърляното ѝ легло?

Брит-Мари прекарва дълги години като страничен наблюдател на собствения си живот и това я превръща в пасивно-агресивна личност. Тя посвещава целия си живот на съпруга си Кент, който в крайна сметка ѝ се отплаща с изневяра…

„Всички бракове си имат лоши страни, защото всички хора имат слабости. Всеки, който живее с някого другиго, се научава да се справя с тези слабости по различен начин. Човек може например да гледа на тях като на много тежки мебели и чисто и просто да се научи да чисти около тях. Да поддържа илюзията. Знае, разбира се, че отдолу се натрупва мръсотия, но се научава да прикрива поне дотолкова, че гостите да не я забелязват. Но един ден някой премества въпросната мебел, без да пита, и всичко излиза наяве. Мръсотия и драскотини. Перманентни белези по паркета. Тогава вече е твърде късно.“

Всички я мислят за комплексна, студена и надута жена докато не я опознаят наистина. А всъщност Брит-Мари изобщо не е такава, всичко, което някога е искала е да бъде забелязана, обичана и оценявана. Тя иска да чува просто едно „благодаря“ от време на време.

„Не знае кога Кент спря да се тревожи какво мислят хората за нея. Знае, че едно време го правеше. Когато все още я гледаше така, сякаш знае, че тя е там. Трудно е да се каже кога любовта разцъфтява. Един ден просто се събуждаш и тя вече е напъпила. Горе-долу същото е и когато увяхва – изведнъж просто се оказва, че е твърде късно.“

На пръв поглед няма да намерите нищо специално в малкото градче Борг. То е като още много други градчета след финансовата криза – продаващи се къщи, хора напускащи домовете си за по-добра работа в големия град и фалирали бизнеси. Но когато се вгледате по-добре, ще видите, че в Борг още се намират борбени хора, които си помагат във всяко едно отношение, защото са една малка общност, която иска да промени нещата.

Борг сякаш отприщва истинската страна на Брит-Мари, онази, която е заключена от години. Там тя намира нови приятели, любов и най-вече себе си. В Борг се научава да вижда света през призмата на децата, на които по неволя става футболен треньор. Разбира, че футболът не е просто игра, а начин на живот, глътка свеж въздух, откъсване от тревогите и реалността…

„Брит-Мари беше тук“ ни дава един много ценен урок – никога да не се предаваме и че никога не е късно за ново начало. Учи ни, че трябва да оценяваме това, което имаме, но и да не се задоволяваме с нещо по-малко от това, което всъщност искаме. Брит-Мари ни показва, че дори на 63 години отново можеш да откриеш себе си. Препоръчвам романа горещо!

„Чуди се колко място за промяна остава в душите ни, когато остареем. Чуди се какви хора ѝ остава да срещне, какво ще открият те в нея и какво ще я накарат сама да открие в себе си.“

Вашият коментар

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

В момента коментирате, използвайки вашия профил WordPress.com. Излизане /  Промяна )

Google photo

В момента коментирате, използвайки вашия профил Google. Излизане /  Промяна )

Twitter picture

В момента коментирате, използвайки вашия профил Twitter. Излизане /  Промяна )

Facebook photo

В момента коментирате, използвайки вашия профил Facebook. Излизане /  Промяна )

Connecting to %s